别了 千鹤子
在日本女人的姓名中，我特别喜欢“千鹤子”这个称呼，因为它容易和仙鹤——这种幽雅的动物联想起来，所以我总是天真地认为，拥有这个名字就拥有了美丽。在日本生活时，我确实遇到过一个名叫“千鹤子”的美丽女人。
第一次遇见她，是在大阪新开张的“桐岛”西餐社的厨房里。第一天做餐厅女招待，我除了熟悉环境，记住许多菜肴名、餐具名外，还要记住许多将要一起工作的人名——老板河野、厨师川岛、店长喜久代、 ---- 十多个人名背了老半天，只有洗碗工千鹤子的名字一下让我记住了。老板为了方便，给我起了一个日本名字，大家也就很顺口地叫我“和子”了。
那天，当第一批用完餐的客人离开后，我拎起一筐该洗的餐具送进厨房，只见水池边一个苗条女人的身影背对着我，当她一转身，边说着“辛苦了”边向我伸出手的那一瞬间，我看见了一张清秀白净的脸和一双油腻粗糙的手。直觉告诉我，这是一个不多见的漂亮型的日本女人，年纪大约在三十岁左右。也许反差太大的原因，我对千鹤子产生了一种好奇心。
由于日本语不太流利，刚开始工作时，我难免遭到店里一些人的白眼，千鹤子则不同，她总是用缓慢柔和的语调跟我说话，有时，怕我记不住，就不厌其烦地一遍遍地重复说，这样，慢慢地消除了我和店里人打交道的恐惧感，日语也大有长进。偶尔，厨师因我反应慢一点而大吼大叫时，千鹤子也会挺身而出，大声争辩。几次交锋后，店里的大男人们都不敢欺负我了，因为，我是“呀呀学语”的“孩子”，头上又时时顶着这把保护伞。我心里对千鹤子既感激又过意不去，就常常送些中国带去的小礼物给她表示心意。
那是一段很快活的日子，虽然工作辛苦一点，但因为店里生意好，老板的脸色就好看。中午的这顿免费午餐质量也不错，千鹤子还总是悄悄地夹点好菜往我碗里送。用完午餐后，我们常常一起去隔壁的小店喝咖啡，附近的咖啡店一家连一家，但我最喜欢拐弯角的那一家，这不仅因为那里有悦耳的门铃声，还因为进到里面后，有恍如隔世的感觉。女老板气质高雅且特有情调，不管是墙上、桌上、还是钢琴上，天天都放着她亲手做的不同造型的干玫瑰花，棕色的古典西洋家具配上干玫瑰，再飘来点古典音乐，让人仿佛置身在 19 世纪英国的某个小镇的酒吧里。我发现女老板总爱穿米色或是豆绿色的衣裙，大概她认为这两种颜色和店堂的环境最相配吧，兴趣高时，她还会为客人弹上几首。看得出来，千鹤子和她很熟，我呢，也就常常借光获得几支干玫瑰。
三个月过去了，西餐社好景不长，生意远不如开张时那么火爆，老板暗暗地叹气，又常常不明原因地发火，我们个个都大气不敢出，生怕惹出是非。不过，有一天，“战争”还是从厨房里爆发了。原来，老板因为生意不好而少发了工资，厨师就乒乒乓乓地摔碗砸锅地闹，如此的场面，我到日本后还是头一次看到，因为，一般情况下，日本人还是比较含蓄，很少有吵闹的。这时候，店里乱作一团，有劝架的，有帮腔的，也有看好戏的。我吓得躲在门后偷看，不知如何是好。千鹤子悄悄地拉着我的手走到门外，还是那种温柔的语调，她小声地对我说，川岛心情不好，我们应该原谅他。还说，这个店很难支撑下去，老板准备减员了，她不打算再干下去了。不过，她还是劝我留下，因为留学生找工作更难，再说，假如这个店能熬过五个月，还有兴旺的可能，那时候，说不定她还会来这里工作。虽然她还继续讲了不少宽慰的话，但我的心里已经是一团乱麻。平静的日子才过了几天，又要面临动荡和漂泊。“你知道吗，我一辈子都在漂泊啊，但人要有信心，要一直努力啊”。千鹤子看出了我的不安，便不断给我“打气”。清冷的夜色里，两个无助的女人靠着冰凉的玻璃门想着各自的心事。或许，分别就在这一两天里，可我对这个帮助过我的人究竟了解了多少呢？我又能提供什么帮助给她呢？她这辈子就靠洗碗过下去吗？她家里还有什么人？为什么她一辈子都在漂泊？带着心里的种种疑惑，我不得不对眼前这个女人的命运担心起来。
第二天，千鹤子真的没来上班。我心里一阵重重的失落感袭来，不过，没过几分钟就接到了她的电话，听得出来，她很牵挂我，还一再表示歉意，最后还约我周日一起去奈良玩。其实，许多时候，女人的心是相通的，尤其在面临无奈、困惑的时候，面临苦难、失意的时候，在真情、善良、美德的驱使下，她们会彼此给予，因为她们最知道彼此需要什么。
奈良之行，是我对千鹤子真正了解的开始。
那天，千鹤子打扮得很漂亮，一身米色的裙装，显得得体又典雅，一头乌黑的短发显得精神又年轻，一副茶色的眼镜添了几份时尚感，脸上的淡妆，感觉妩媚得特有女人味，。在通往奈良的地铁口碰头时，咋一眼我还真没认出她来呢，这哪是一个洗碗工？分明是一位高贵的夫人啊。奈良是日本的古都，就像我们中国的西安，但其历史和规模是无法和我们相比的，这一点可让我好生得意。和京都的精致相比，奈良显得更为古朴和自然，走过古街小道，穿过一个小树林，忽然一大片碧绿的草坪展现在我们面前，好多漂亮的梅花鹿在慢悠悠地散步，几个穿着和服的少女互相追逐嬉笑着，抢着给动物们喂食，肚皮吃得饱饱的梅花鹿毫无食欲，却都歪着头“打量着”眼前一个个美女们，看来，爱美之心，动物皆有之。眼前这幅温情脉脉的图画似乎在哪见过？我在记忆的海洋里游历，寻找着答案。“和子，快来啊”远远的，千鹤子坐在一个草坡上边招呼着我边打开一盒漂亮的寿司，我这才意识到已经是中午时分了，看来，此刻人物比动物更需要食物了。
“你知道吗？我的家乡神奈川也有一片这样的绿草地，不过，那里没有鹿，全是雪白的羊”千鹤子的故事就这样慢慢地从这片绿草地向我展开了。
大约三十年前，千鹤子出生在神奈川的一个艺妓家里，母亲能歌善舞却命运不佳，父亲因另有新欢而抛弃了母女俩，贫病交加中的母亲带着女儿勉强度日，最后在一个秋风秋雨的夜晚含恨离世。幼小的千鹤子带着悲伤和恐惧跟随伯父离开了家乡，这一走就再也没回去过。
离乡背井的伯父一家在朋友的帮助下来到大阪，凭着有点技术的优势，伯父在一家电器公司找到了一份工作，靠着一点微薄的工资养活着全家，懂事的千鹤子知道生活的不容易，常常帮大人干活，为忙碌的伯父送饭。这家公司的老板有个正在念小学的儿子叫永田，经常在放学后找千鹤子玩。生活中有了一个小伙伴，寂寞少了一点，欢乐也就多了一份。少女千鹤子就这样在生活的酸甜苦辣中慢慢长大。
当千鹤子还在念初中的时候，永田考上了东京的一所名牌大学。临行前，一对有情人相拥而泣，依依惜别。永田许下诺言，毕业后再回来把她带走。痴情的千鹤子就这样耐心地等待着这一天。对于这段恋情，双方家庭都心里有数，但都持反对态度，伯父认为这门婚事根本不可能，论身份和地位，两个家庭太悬殊。永田的父母心里早有打算，他们要锁定的目标是一家房产大股东的女儿，为了永田家族的利益，这一步棋子还非走不可。
天生丽质的千鹤子苦苦地守着心里的这份纯洁的爱情，她愿把一生的爱献给她的永田君，但是这份爱究竟会是什么结果呢。远在东京的永田也在天天思念着自己心爱的姑娘，他一刻都没有忘掉自己的诺言。几年过去了，永田完成了自己的学业，成了一名优秀的工业设计师。这时候，父母盼着他回来继承家业，完成婚事，千鹤子也等待着心上人的归来，企盼着幸福早日到来。秋天，本该是收获的季节，但是，当这年秋天永田回到大阪时，他没有得到他要的婚姻，父母强行逼迫他与幸子完婚，可他心里苦苦地恋着千鹤子，在家庭和爱情中，他难以抉择。大阪城深秋的夜晚是那样的凄冷，千鹤子无限依恋地躺在永田的怀里，他们彼此相拥着，生怕黎明来到来的太快。远处，夜空里的星星点点让千鹤子回忆起苦恋的日日夜夜，恋人就在身边，却似乎又要离她而去。千鹤子深情地凝视着永田。许久，对着他说出了她自己都不敢相信的话：“和幸子结合吧”。为了爱人的前途，她决定退出这场婚姻的竞争，儿女他自己决定终身不嫁人。永田痛苦不堪地紧紧抱着他心爱的姑娘，他无法面对这个决定，千鹤子却坚定地说：“我永远爱着你，今晚，我把一切都给你，我就是你永远的新娘了”。那晚，他们双双走进了梅田的一家情人旅馆，在粉色的灯光下，千鹤子脱下了最里的一件内衣，全身赤裸着浸泡在一个白色大浴缸里，透过全透明的大玻璃墙，千鹤子粉色的肌肤和迷人的身躯，呈现在永田的面前。这时，永田已无法按奈住男性的激动，一下冲进大浴缸，紧紧地抱起了他的赤裸的新娘。那一晚，千鹤子真正地做了回女人，她感到幸福极了，那种从未有过的快感，使她达到了爱的极致。她深情地对永田说：“我已经是你的人了，以后，任何时候都等着你”。几天后，永田和幸子正式结婚，而千鹤子心甘情愿地做了永田的地下情人。永田每月艘提供生活费给她，还给她买了保险。几十年来，他们就这样一直秘密幽会，秘密地生活在一起，而这个秘密始终都没有被幸子发现。
千鹤子痴情地守护着对永田的那份爱始终没有结婚，也没有自己的儿女，生活得很寂寞，很辛苦，但却无悔。在她白净的脸上，只有“宁静”和“澄净”，仿佛她的内心毫无烦恼之事，外面世界天大的变化，都与她毫不相干。身为社会中人，我很难理解这个爱情殉道者的的社会观。帮人洗洗碗，端端盘子的平淡社会，她竟过得心安理得。或许，大多数的日本女人，都和我们中国女人不同，她们没有太多的生活污染，没有那么多复杂的社会关系，没有太多的“理想”、“目标”在折磨自己。不在乎自己的“社会角色”而注重过日子。我想，得过且过也是一种活法，一种轻松的活法吧。
从奈良分手以后，我们有很长一段时间没有联系了。“桐岛”西餐社没过五个月就彻底关门了。店里的员工走的走，散的散，最后只留下我一个人，帮老板看管麻将店。在那里，一直干到我签证期满，回中国的那一天。临行前，我去了一次千鹤子的家。她住在大阪边缘的一幢日本的老式民居里，那是她伯父死后留给她的唯一财产。看得出来，对于我的上门拜访，她非常激动。那天，我买了一盒漂亮的小点心，还有一束她喜欢的花。这是一个生活很简单，却很爱美的日本女人的家，家里到处能见到花，不过都是假花，因为她没不起鲜花。桌子的玻璃板下压了不少照片，最醒目的是我在奈良给她拍的，她说一辈子都没拍过这么好的照片。我的视线很快就落在一张她穿着的和服，身旁站着一位英俊男人的照片上，她说：“这就是永田，现在他的儿子都快廿十岁了”。 “他儿子知道你的存在吗”？我问。“知道，他也常来看我，给我送东西，管我叫姑妈”。令人不可思议的是，永田 1 的儿子居然也对幸子守口如瓶，始终没有暴露这个“家外家”的存在。千鹤子告诉我，过几天她就要去医院动手术了，因为腹部长了个瘤。在日本医疗费非常昂贵的，需要对付这笔手术费，除了保险外，永田承担了全部所需的开支。千鹤子依依不舍地对我说：“你回中国后还会回来吗？你能等到我手术完了以后再走吗？”我不得不告诉她，因为签证期满，一天都不能多呆了，我还会争取来日本看她的。
天快黑了，离别的分分秒秒都在向我们逼近，我不得不起身告辞了，千鹤子流着泪，一直送我到路口。在万家灯火之中，我默默地对着那渐渐在视线中消失的“小圆点”祈祷着：“愿你手术成功，愿你一生平安”。
回国以后，我设法与她联系，得知那次手术的结果是，肿瘤已广泛转移，生命已经有限了。我捧着她送我的那个精美的千鹤子，泪流满面。“我能为你做什么呢？可怜的千鹤子！”